Yorie se tenait devant Daina Pensionnat, une grande bâtisse aux murs couleur soleil, dont la superbe vue réchauffait l'atmosphère à la température pourtant haute de ce jour de Juin.
Yorie était arrivée en voiture dans une tenue orangée: un top orange, une mini-jupe orange, des lunettes de soleil et des tongs. Son beau-père et sa nouvelle épouse qui l'avait accompagnée jusqu'ici en voiture désapprouvaient bien sûr cette tenue qu'ils considéraient comme excentrique, mais la jeune fille avait chaud et souhaitait simplement ne pas cuire en cette chaleur.
Son beau-père, sa nouvelle épouse et les deux enfants n'avaient pas parlé de tout le trajet. Ils n'emmenaient la jeune Yorie que par pure obligation et n'avaient aucune envie de lui adresser la parole. Aussi, se fût sans regrets que les quatres personnes déposèrent Yorie sans un au revoir, avec juste un sac à dos avec elle. Aucun ne désiraient qu'on les voit en 'pareille compagnie'. En effet, Yorie était mal vue dans cette famille.
La jeune fille ne laissa pas s'installer de désagréables pensées et ouvrit d'un grand coup la porte de Daina Pensionnat, aperçevant pour la première fois de sa vie, le Hall. Il était spacieux et chaleureux, et beaucoup de monde s'y trouvait. Yorie n'était pas timide, aussi serait-elle volontiers allée voir de gens si elle savait qui aller voir. Elle se contenta alors de regarder autour d'elle, se demandant à qui elle allait demander où elle devait aller.